Luxury Inn & Suites
The Edmund Pettus Bridge spans the Alabama River beside downtown Selma.
Selma Guide

تاريخ جسر إدموند بيتوس: رحلة يوم إلى معلم من معالم الحقوق المدنية في سلمى

نُشر في مدة القراءة: 4 د

بقلم Jared Mitchell

لقضاء يوم مخصص للتعرّف على تاريخ جسر إدموند بيتوس، اجمع بين كنيسة براون تشابل AME والجسر ومتحف الحقوق الوطنية في التصويت في وسط مدينة سلمى. تبعد كنيسة براون تشابل نحو 3 دقائق بالسيارة عن هذا الموتيل في سلمى، ويجعل دورها في مسيرات عام 1965 منها نقطة بداية واضحة للجولة.

  • ابدأ من: كنيسة براون تشابل AME، في 410 Martin Luther King Street.
  • تابع إلى: جسر إدموند بيتوس الممتد فوق نهر ألاباما في وسط مدينة سلمى.
  • أضف إلى جولتك: متحف ومعهد الحقوق الوطنية في التصويت، بالقرب من الجسر.
  • خطط مسبقًا: تتطلب جولات كنيسة براون تشابل الحجز؛ تحقّق من ترتيبات الزيارة وتفاصيل الدخول في كل محطة.
ابدأ بزيارة كنيسة براون تشابل AME

ابدأ بزيارة كنيسة براون تشابل AME

تُعد كنيسة براون تشابل AME محطة أولى مناسبة، إذ كانت مكانًا لاجتماع قادة الحقوق المدنية والنشطاء خلال مسيرات سلمى إلى مونتغمري عام 1965. بدأت الجماعة كحركة للصلاة عام 1866، وبُنيت كنيسة ذات هيكل خشبي في الموقع الحالي عام 1869، أما المبنى القائم اليوم فيعود إلى عام 1908.

تقع الكنيسة في 410 Martin Luther King Street، وتربط حكاية المدينة بمسار المسيرة. ففي 7 مارس 1965، غادرت أول مجموعة، المؤلفة من نحو 500 من المدافعين عن الحقوق المدنية، الكنيسة وحاولت عبور جسر إدموند بيتوس. تمهّل للتفكير في هذا التسلسل قبل مواصلة جولتك في وسط المدينة.

تذكر كنيسة براون تشابل أن الزوار يستطيعون ترتيب جولات حضورية مباشرة، فردية أو جماعية، لكنها لا تعلن عن ساعات زيارة ثابتة. كما توفر الكنيسة جولة صوتية افتراضية مقابل $15.00. وللتعرّف على مسار أوسع عبر تاريخ المدينة، يمكنك الاستعانة بـخطة عملية لقضاء يوم في سلمى إلى جانب هذه الجولة المركزة.

تابع إلى جسر إدموند بيتوس

تابع إلى جسر إدموند بيتوس

يمتد جسر إدموند بيتوس فوق نهر ألاباما في وسط مدينة سلمى، وهو جزء من المسار المرتبط بمسيرات عام 1965. ويمكن للزوار عبوره سيرًا على الأقدام، لتتجلى أمامهم المحطة التالية من الحكاية.

شُيّد الجسر عام 1939 وسُمّي تيمّنًا بإدموند وينستون بيتوس، وهو عميد سابق في الجيش الكونفدرالي وعضو سابق في مجلس الشيوخ الأمريكي عن ألاباما. ولا ينفصل مكانه في تاريخ الحقوق المدنية عن أحداث 7 مارس 1965، حين حاول المشاركون في المسيرة، بعد مغادرتهم كنيسة براون تشابل، عبوره.

يرتبط الجسر أيضًا بمسار سلمى إلى مونتغمري التاريخي الوطني. يمتد المسار 54 ميلًا على الطريق السريع الأمريكي 80 والطرق المحلية، ويبدأ من كنيسة براون تشابل وينتهي عند مبنى الكابيتول في ولاية ألاباما بمدينة مونتغمري. ولمعرفة المزيد عن تاريخ الجسر وما يهم الزوار، اقرأ إجابات عن الأسئلة الشائعة حول جسر إدموند بيتوس.

أضف متحف الحقوق الوطنية في التصويت إلى جولتك

أضف متحف الحقوق الوطنية في التصويت إلى جولتك

يقع متحف ومعهد الحقوق الوطنية في التصويت بالقرب من جسر إدموند بيتوس، ما يجعله محطة تالية طبيعية في جولة تاريخية بوسط المدينة. وتذكر مدينة سلمى أن المتحف يعرض مقتنيات وصورًا وشهادات شخصية عن النضال من أجل حقوق التصويت.

يذكر موقع Alabama Travel أن الدخول يتطلب رسومًا، لكنه لا يحدد قيمتها أو ساعات العمل الحالية. تحقّق من تفاصيل زيارة المتحف قبل أن تقرر الوقت الذي ستقضيه فيه؛ ويمكنك الاستعانة بـمعلومات مهمة عن زيارة متحف الحقوق الوطنية في التصويت للتخطيط لهذه المحطة.

خصّص وقتًا للتأمل والاستراحة

خصّص وقتًا للتأمل والاستراحة

اترك لنفسك متسعًا للتوقف بين المواقع بدلًا من التعامل مع الجولة كقائمة مهام. ترتبط كنيسة براون تشابل والجسر والمتحف كلّها بتاريخ حقوق التصويت ومسيرات عام 1965، لكن لكل منها دلالتها المختلفة: مكان للاجتماع، ومعبر، ومكان يروي القصص ويحفظ السجلات.

إذا أردت توسيع جولتك إلى ما وراء وسط المدينة، فتعرض خريطة مسار سلمى إلى مونتغمري التاريخي الوطني طريقًا يمر بمقاطعات دالاس ولوندز ومونتغمري، ويتبع الطريق السريع الأمريكي 80 والطرق المحلية. ويمتد المسار كاملًا من كنيسة براون تشابل إلى مبنى الكابيتول في ولاية ألاباما بمدينة مونتغمري، لذا يمكن أن تكون زيارة وسط المدينة أيضًا نقطة انطلاق للتعرف على المسار الأوسع.

تحقّق من ترتيبات الزيارة ومواعيد العمل الحالية

تأكّد من ترتيبات الجولات ورسوم الدخول ومواعيد العمل قبل الانطلاق، إذ لا تتبع المواقع جدولًا موحدًا. تطلب كنيسة براون تشابل من الزوار حجز جولات فردية أو جماعية، بينما يفرض متحف الحقوق الوطنية في التصويت رسوم دخول، ولا يورد المصدر المشار إليه قيمة الرسوم أو ساعات العمل الحالية. وتوفر مدينة سلمى روابط إلى خرائط كنيسة براون تشابل والجسر والمتحف.

للاطلاع على أحدث التفاصيل، راجع الموقع الرسمي قبل الذهاب؛ ولترتيب جولة في كنيسة براون تشابل، تواصل مع الكنيسة. ويمكنك الاستعانة بمعلومات المعالم السياحية لدى مدينة سلمى لتحديد مواقع المحطات الثلاث في وسط المدينة.

الأسئلة الشائعة

ما الصلة بين كنيسة براون تشابل وجسر إدموند بيتوس؟

كانت كنيسة براون تشابل مكانًا لاجتماع قادة الحقوق المدنية والنشطاء خلال مسيرات عام 1965. وفي 7 مارس 1965، غادر نحو 500 من المدافعين عن الحقوق المدنية الكنيسة وحاولوا عبور الجسر.

هل يمكن عبور جسر إدموند بيتوس سيرًا على الأقدام؟

نعم. تذكر مدينة سلمى أن الزوار يستطيعون عبور الجسر سيرًا على الأقدام، وهو ممتد فوق نهر ألاباما في وسط مدينة سلمى.

هل لكنيسة براون تشابل ساعات زيارة ثابتة؟

لا تعلن كنيسة براون تشابل عن ساعات زيارة ثابتة. وتذكر أن الجولات الحضورية متاحة، وتطلب من الزوار حجز جولات فردية أو جماعية.

هل يقع متحف الحقوق الوطنية في التصويت بالقرب من الجسر؟

نعم. تصف مدينة سلمى متحف ومعهد الحقوق الوطنية في التصويت بأنه يقع بالقرب من جسر إدموند بيتوس. ويعرض مقتنيات وصورًا وشهادات شخصية عن النضال من أجل حقوق التصويت.

Selma

Luxury Inn & Suites